Chinese Gospel Church of MassachusettsChildrenMinistry

今年的主题是 Scuba 欢迎今年 K 到五年级的小朋友们来报名参加。

儿童注册表（Children registration）

VBS 每天的营会都需要义工帮助。如果你对 VBS 做义工有兴趣，请在下面链接报名:

青少年义工注册表（Youth Volunteer Registration）

成人义工注册表（Adult Volunteer Registration）

Weijun Huang March 19th, 2024

Posted In: ChildrenMinistry, 公告 (Announcement)

暑假期间（7/2-9/3）儿童活动安排如下：

周五儿童聚会 (Children Friday Fellowship): 7:15 pm-8:45 pm
主日诗歌崇拜 (Sunday Worship) : 9:45 am-10:10 am
主日学 (Sunday School) : 10:15 am-11:15 am

暑期主日学教室分配如下：

Nursery (age 1~3 before Sep.)
Room 123 (Children entering preschool in Sep.)
Room 117 (Children entering K~G3 in Sep.)
Room 128 (Children entering G4~G5 in Sep.)

其中周五儿童聚会只提供儿童看护，由家长志愿者轮流负责。

暑假期间，有3个主日（7/2、8/6、9/3）的中英联合崇拜。届时我们将没有 K-G5 的主日学（nursery 和 preschool 不受影响），只提供简单的儿童看顾。鼓励 K-G5 年级的儿童与父母一起参与联合崇拜。届时的儿童看顾在 Room 117，有需要的小朋友可以在唱诗结束后，跟随 preschool 一起出去，前往教室。

祝大家的暑假满有恩典和祝福！

Weijun Huang July 2nd, 2023

Posted In: ChildrenMinistry, 公告 (Announcement)

CGCM 和 CGCW 兩教會今年將聯合舉辦儿童暑期圣经学校 (VBS)，時間是 6/26-6/30 举行。

今年的主題是星空（STELLAR）歡迎今年 4 岁（8/30 以前）到五年级的小朋友們來報名參加。報名開放時間是周日（3/12）晚 8 點，鏈接如下：

兒童注冊表（Children registration）

VBS 每天的營會都需要義工幫助。如果你對 VBS 做義工有興趣，請在下面鏈接報名，報名開放時間也是 周日（3/12）晚 8 點。

青少年義工注冊表（Youth Volunteer Registration）

成人義工注冊表（Adult Volunteer Registration）

Weijun Huang March 10th, 2023

Posted In: ChildrenMinistry, 公告 (Announcement)

祝家長們新年好！

由於這兩周（1/1，1/8）沒有成人主日學。兒童部相應取消 11:15am 后的兒童活動。請家長們于 11:15 前到相應教室接孩子。

謝謝大家！

兒童部

Weijun Huang December 31st, 2022

Posted In: ChildrenMinistry

各位家長，你們好！

又是一年的 holiday season，教會會有不少的聚會。但最近 Covid 和流行感也還比較多，希望家長，孩子，和老師一起努力，盡量保證孩子們在教會的平安和健康。

有以下幾個提示：

如果小朋友有發燒，Covid 或流感，請在家休息。如果有流鼻涕，咳嗽等症狀，請務必戴口罩。
每周日 9:50-10:10 的兒童敬拜是和英文部一起進行的，如果孩子新來教會，或是有困難 follow instruction，請家長務必留下陪伴。
孩子午餐時間是 12:30 結束，老師會在 12:35 后離開。因此請家長務必在 12:35 前到教室接孩子。
如果孩子午餐后到大堂玩，請家長之間互相 coordinate，確保有成人陪同，以保證孩子的安全。

感謝您的支持與配合，求神保守我們，同心合力，讓孩子們在教會，能夠健康安全快樂的成長！

兒童部

Weijun Huang December 18th, 2022

Posted In: ChildrenMinistry, 公告 (Announcement)

家長們你們好，

今年 Youth ministry 再次組織了 Christmas shoebox 活動。此活動是由 Samaritan’s Purse 發起，世界各地教會家庭共同參與。參加家庭需要把準備給兒童的聖誕禮物放在鞋盒裏，組織放會通過遍佈 100 多的國家的教會網絡，把禮物連同福音資料送給貧困地區兒童。期望每年的聖誕，都可以有更多的兒童認識神。

請有興趣的家庭請看